4.3/5 - (10 امتیاز)
سابقه فعالیت : 18 سال
شبکه های اجتماعی وکیل
وکیل پایه یک دادگستری
مشاور ارشد قراردادهای بینالمللی و امور تجارت بینالملل
مدرس و مترجم زبان تخصصی انگلیسی گرایش حقوق و مکالمه
تحصیلات دانشگاهی
کارشناسی ارشد حقوق تجارت بینالملل – دانشگاه علامه طباطبایی تهران
کارشناسی حقوق قضایی – دانشگاه شیراز
کارشناسی زبان انگلیسی – دانشگاه شیراز
گواهینامهها
دوره عالی تخصصی حقوق قراردادهای نفت و گاز – انستیتو نفت دانشگاه تهران
اصول، فنون و هنر مذاکرات و قراردادهای بینالمللی – سازمان مدیریت صنعتی تهران
آزمونهای تولز (زبان تخصصی حقوقی انگلیسی) با درجه عالی (TOLES) – موسسه تولز انگلستان
دوره تخصصی وکیل جرایم سایبری
Personal Profile:
Name: Zahra Tavakoli
Language: Persian and English
Phone:(+98)021-46056808
Mobile:(+98)09128112957, (+98)09173146211)
E-mail:z.tavakoli15@yahoo.com
Objective:
I’d like to work where I’ll be happy and know that I’ll be challenged, valued and respected in all I do.
Career Profile:
I am a competent and smart Attorney at Law, Senior Legal Advisor of International Contracts and English Instructor having competency in:
-Making and Commenting on International Contracts such as: E.P.C. (Engineering, Procurement, Construction), B.O.T. (Build, Operate, Transfer), License Contracts, Technology Transfer Contracts, etc.
-Attending International negotiations meetings and Drafting different sorts of international contracts.
-Advising and Settling the disputes arising from Commercial and Technology Transfer contracts through Litigation or Arbitration.
-Drafting the Bank Guarantees like Good Performance Guarantee and Advance Payment Guarantees.
-Intellectual Property Law(Copyright, Trademarks, Brands and Companies and their claims)
-Litigation and Prosecution of International cases.
-Online Arbitration Law.
-Translation of Company Contracts and Agreements from English to Persian and vice versa.
-Legal affairs of international trade law such as foreign investment in Iran, etc.
-Drafting local contracts.
-Litigation and prosecution of local cases.
-Advising of legal affairs of Iranian nationals resident in foreign and foreign nationals resident in Iran.
Education:
2008-2011 LL.M. in International Trade Law from Allame Tabatabaei University, Tehran, Iran, Average:16.75.
Thesis Title: Legal Regime of Online Arbitration Law.
2000-2005 LL.B. in Law from Shiraz Azad University, Shiraz, Fars, Iran, Average: 16.
1986-1989 B.A. in English Literature from Shiraz University, Shiraz, Fars, Iran,
Average: 18.5.
1982-1984 A.A. (Association of Arts) in English Teaching from Shiraz Teacher Training Center, Shiraz, Fars, Iran, Average: 18.44.
1977-1980 Diploma in Natural Science from Shiraz University High School, Shiraz, Fars, Iran, Average: 18.96.
Other Qualifications and Certificates:
–Certificate of the Specialty Course of Cyber Lawyer from Azad University, the Commerce, Mine, Industry house of Khorasan Razavi and the ATI International Group.2019-2020.
-Certificate of the Advanced Course of Oil and Gas Contract Law in Oil Institute of Tehran University (Iran) , 2014.
-Certificate of “Tests of Legal English Skills (TOLES)” in Foundation Level with excellent degree from Global Legal English- the International Division of the Law Society of England & Wales, 2013.
The course included training of the legal vocabulary of contracts, employment, company and business law, law of tort intellectual property law, banking and finance.
-Certificate of Principles and Arts of International Negotiations and Contracts from Industrial Management Institute (IMI), 2012.
-National Seminar for the Academics Introduction to WTO’s Certificate from Alame Tabatabaei University, Tehran, May, 2009.
-Attorney’s certificate from Fars Bar Association,Shiraz,Iran January, 2008.
-Certificate of Business Correspondences course (in English) from Institute for Trade Studies and Research, Tehran, Iran, 2005.
-Diploma in Arabic Language from Iran Language Institute, Shiraz Branch, 2002.
-Tourism Guide Certificate from Islamic Culture and Guidance Ministry, Fars,
Shiraz, 1991.
-I have had a lot of translation works such as:
1-An article under the title of: Regulation of Banking and Financial Markets by: Dirk Heremans for the Research Center of Parliament published as a report in its magazine, in 2009.
2-A book under the title of: Robert’s Rules of Order for The Research Center of Parliament, 2007-2008.
And translation of many other law texts from English to Persian and vice versa.
Working Experiences:
1-Organization:I have worked with many companies in Iran active in Oil, Solar Power Plants and Wind Power Plants fields, etc.
Title: Senior Legal Advisor of international contracts.
2-Organization: Bar of Association
Duration: January 2008-present.
Title: Attorney at law.
-Cooperation with Legal Institutes and Private Companies in Drafting and Arranging the International and Local Contracts and Legal Affairs.
3-Organization: Different Law Firms.
Duration: 2012-present.
Title: Legal Advisor of International Contracts.
3-Organization: Electronic Azad University, Ministry of Education, language institutes, pre-university centers and centers for gifted students in Shiraz and Tehran.
Duration: 1984-present.
Title: English instructor of different levels from Tiny Talk to TOEFL.
4-Different Commercial Companies:
Duration:2011 up to present
Title: Attorney at law (local and international legal affairs) and senior legal advisor of local and international contracts
-Communication and Language skills:
-Excellent communication skills.
-Fluent in English writing, speaking, reading both Legal and non-Legal.
-Good in Arabic speaking and reading.
-Average in French speaking and reading.
-Persian(native).
Thank you.
Zahra Tavakoli.
1 – امور بینالمللی
– تنظیم و ترجمه قراردادهای بینالمللی، از جمله قراردادهای EPC (پیمانکاری)
– خرید تجهیزات صنعتی
– قراردادهای انتقال دانش فنی و تکنولوژی و نفتی
– تنظیم انواع قراردادهای داخلی و ترجمه به زبان انگلیسی
2 – امور مهاجرت
– تنظیم ضمانت نامههای بانکی خارجی
– مشاوره در زمینه سرمایهگذاری خارجی
– حقوق مالکیت فکری و معنوی (کپیرایت، ثبت علائم تجاری، برندها و شرکتها)
– مشاوره حقوقی و وکالت پروندههای امور گمرکی و ترخیص کالا
– داوری دعاوی خارجی و کلیه امور مربوط به تجارت بینالملل
3 – امور داخلی
– مشاوره و وکالت در دعاوی حقوقی، از جمله امور بانکی، بیمه، خانواده، امور ملکی و مالکیت معنوی
4 – وکالت در امور کیفری
5 – امور حقوقی اتباع ایرانی مقیم خارج از کشور و اتباع خارجی مقیم ایران